Die Sanierung zielt darauf ab, bestehende Mängel und Schäden an einem Gebäude zu beheben und es wieder in einen ordnungsgemäßen Zustand zu versetzen. Sie ist häufig notwendig, um die Sicherheit und Bewohnbarkeit der Immobilie zu gewährleisten.
Die Modernisierung zielt darauf ab, den Standard eines Gebäudes zu erhöhen und es auf einen aktuellen technischen und energetischen Stand zu bringen. Sie ist oft eine freiwillige Maßnahme, die nicht zwingend notwendig ist, aber den Wert und die Attraktivität der Immobilie steigert.
Sanierung und Modernisierung sind zwei wichtige Maßnahmen zur Erhaltung und Verbesserung von Immobilien. Beide Begriffe werden oft im Zusammenhang mit baulichen Maßnahmen verwendet, jedoch gibt es Unterschiede in ihren Zielen und Vorgehensweisen.